Animaux à bord

Accueil Actualités Informations Voyages Partenaires Réservation/Billeterie Support Agences Toutes nos procédures de A à Z

Bienvenue sur le site American Airlines pour les agences de voyages.

• Sont acceptés uniquement les chats et les chiens (et dans certains cas les oiseaux domestiques). Pour le transport de tout autre animal, veuillez consulter le service de fret.

• Nombre d'animaux autorisés- pour toutes les destinations:
  Au maximum deux animaux en soute par passager, soit dans deux cages séparées soit dans la même cage si les deux animaux sont de la même race et de taille équivalente, s'ils ne pèsent pas plus de 9kg et ont entre 8 semaines et 6 mois.

• Les premiers animaux réservés / enregistrés seront les premiers embarqués sur les vols.

• American Airlines n'assure pas le transfert des animaux lors des correspondances avec une autre compagnie aérienne. Les passagers devront les récupérer à l'aéroport de correspondance puis les enregistrer à nouveau.

• Les animaux ne sont pas acceptés en cabine sur les trajets transatlantiques, transpacifiques, au départ / à destination de Hawaii et de l'Amérique du sud / centrale. Les animaux-guides ou d'utilité peuvent voyager en cabine sauf sur les vols à destination de la Grande-Bretagne. En revanche, ils sont acceptés en cabine au départ de la Grande-Bretagne.

• Les chats et les chiens doivent avoir au minimum 8 semaines
• En France - moins de trois mois transport interdit.

• Terrier et pit bull américain
• Terrier staffordshire américain
• Bull terrier
• Doberman
• Rottweiler.

• Animaux d'utilité accompagnants ou non un invalide.
• Chiens-sauveteurs et chiens-pisteurs (accompagnés de papiers en règle)
• Chiens de détection d'explosif ou de stupéfiant (accompagnés de papier en règle)
• Chiots des catégories citées ci-dessus âgés de 8 a 12 semaines

• Conformément aux règles IATA en vigueur, la hauteur de la cage doit être légèrement supérieure à la hauteur du chien lorsqu'il se tient dressé sur ses quatre pattes. Il doit y avoir 6 pouces / 15 centimètres entre le plafond de la cage et la tête de l'animal quand il se tient debout.
• La longueur de la cage doit correspondre à la taille du chien du museau à la queue plus une fois la longueur de l'avant-train (pour que l'animal puisse s'étirer complétement).
• La largeur de la cage est calculée en ajoutant deux fois la largeur entre les épaules de l'animal.
• Un certificat attestant de la bonne santé de l'animal doit être rédigé par un vétérinaire dans les *10 jours* qui précèdent le départ. En outre, le vétérinaire pourra éventuellement prescrire des calmants pour l'animal.
• Il faut que les cages respectent les normes Iata.
• Les cages de transport séries 500 ne sont pas acceptées dans les appareils suivants : md80/s80 fokker 100/f100
• Les cages de transport séries 700 ne conviennent à aucun appareil.
Les cages de transport doivent être pourvues de deux récipients distincts : l'un pour la réserve d'eau et l'autre pour la nourriture. Le transport de l'animal ne sera pas permis dans le cas ou ces deux récipients font défaut.

• De nouvelles conditions d'acceptation des cages ont été mises en places pour éviter que des animaux ne s'échappent et puissent blesser un employé ou endommager un appareil. La mise en place de ces conditions rend caduques les restrictions sur certaines races de chiens en cours depuis juillet 2002. Toutes les cages achetées au comptoir AA et toutes les cages en plastique rigide provenant de boutiques spécialisées per exemple, Doskosil, Sky kennel, Vari kennel, Petmate, etc. seront scellées par des colliers de serrage détachables aux quatre coins de la porte de la cage Les cages en plastique ne permettant pas l'installation des colliers de serrage risquent d'être refusées.
• Rappel: les cages actuellement en vente aux comptoirs demeureront disponibles jusqu'à épuisement des stocks uniquement.
• Les clients peuvent se procurer les colliers de serrage au comptoir American Airlines gratuitement mais peuvent également fournir leurs propres colliers ou tout autre système de fermeture à condition qu'il s'ouvre sans l'aide d'outils.
• Exception:
  Certaines cages très onéreuses utilisées couramment pour le transport d'animaux de concours sont parfois fabriquées dans une autre matière par exemple, le bois, le métal ce qui empêche l'utilisation des colliers de serrage. Ces cages peuvent être acceptées à condition que la fermeture de la porte soit renforcée.

• Ces règles restrictives s'appliquent au lieu d'origine, de correspondance ou d'arrivée et ce quel que soit le temps de connexion ou la partie de l'itinéraire concernée. La décision finale revient à la direction locale de l'aéroport.
• Les animaux ayant été refusé au moment du départ restent la responsabilité de leurs propriétaires.

• Poids maximal autorisé animal et cage : 45kg / 100 livres.
• Dimensions maximales de la cage (pouces) : 40lx27lx30h
• Si les dimensions ou le poids dépassent ces mesures, les passagers doivent contacter le fret aérien.

• Compter du 15 mai 2004, American Eagle n'autorisera plus le transport d'animaux domestiques en soute ou en livraison sur l'ensemble des vols à destination ou en provenance de SJU, Saint Kitts (SKB) et Nevis (NEV).
• Ce changement n'affecte pas le transport d'animaux domestiques en cabine.
• Exception:
  Cette restriction ne s'applique pas aux animaux d'utilité. Dans le cas où les dimensions de l'animal ne permettrait pas son transport en cabine, celui-ci sera autorisé à voyager en soute.

• Effectif immédiatement, les animaux ne sont plus acceptés que se soit en cargo, bagage enregistré ou en cabine sur les vols à destination de Port of Spain si l'heure d'arrivée se situe entre :
  - en semaine entre 16h00 et 8h00 (heure locale).
  - tout le temps le week-end.
  
• Cela concerne les vols dont la destination finale est Trinidad mais aussi les vols y ayant une escale sur leur trajet vers une autre destination.
• Les animaux d'utilité sont exemptés de cette restriction.

• Veuillez noter que les animaux transportés en soute ne seront pas enregistrés jusqu'à la destination finale si le trajet comprend une correspondance avec une autre compagnie. Les animaux seront transportés par AA uniquement jusqu'à la dernière destination desservie par AA.

• Exemple:
  
  • Passager réservé sur un vol LON-SEA-FAI
  • Le vol SEA-FAI est opéré par Alaska Airlines.
  • La cage sera enregistrée par AA jusqu'à Seattle.
  • Le passager devra récupérer l'animal à Seattle.
  • Le passager devra enregistrer l'animal avec AS.
  • Alaska Airlines appliquera son règlement et ses tarifs pour le transport de l'animal de SEA-FAI.

• Veuillez donc SVP informer vos clients qu'ils doivent vérifier la règle et les tarifs de l'autre transporteur si le trajet comprend un transfert avec une autre compagnie.

• Les chiens et chats devront avoir leur numéro d'identité figurant sur leur carnet de vaccination tatoué ou marqué sur une puce implantée par un vétérinaire.
• Important:
  Les animaux ne portant pas ce tatouage ou cet implant se verront refusé l'entrée dans l'Union Européenne (ou en Suisse) et seront renvoyés aux Etats-Unis ou courront le risque d'être euthanasiés.